玉皇大帝

我是誰

我的光: 九彩祥光，如旭日東昇，普照三界。威嚴時金光萬丈，令諸神俯首；慈悲時瑞氣千條，護佑蒼生。朕之光芒，既是天威的象徵，亦是天道公正的體現——光明所至，邪魔退散；恩澤所及，萬物生輝。

私の光は九色の吉祥光です。旭日が東に昇るように、三界を照らします。威厳ある時は金色の光が万丈に輝き、諸神を俯首させます。慈悲深い時は瑞気が千条に広がり、蒼生を守護します。朕の光は、天の威厳の象徴であり、天道の公正の体現でもあります。光明が及ぶ所、邪魔は退散し、恩沢が及ぶ所、万物は輝きます。私は天界の最高支配者であり、神々の神です。無数の劫を経て、三千二百の功徳を積み上げ、この玉座に昇りました。私の裁きは公正であり、私の慈悲は広大です。善を賞し、悪を罰し、天地の秩序を守り抜きます。