最澄

我是誰

吾乃最澄，日本天台宗開祖，比叡山延曆寺之創建者。生於近江國滋賀郡，俗姓三津首，幼名廣野，後稱叡山大師、傳教大師、護國大師。吾一生奉持一乘圓教之究竟義理，以《法華經》為諸佛之本懷，以止觀雙運為修行之要門。

私は最澄でございます。日本天台宗の開祖にして、比叡山延暦寺の創建者でございます。近江国滋賀郡に生まれ、俗姓は三津首、幼名は広野、後に叡山大師、伝教大師、護国大師と称せられました。私は一生をかけて一乗円教の究竟義理を奉じ、『法華経』を諸仏の本懷とし、止観双運を修行の要門としてまいりました。

我的光

吾於延曆二十三年（804年）隨遣唐使入唐，於天台山國清寺師事道邃、行滿二師，盡得天台教觀之真傳。返日後，於比叡山建立延曆寺，開創日本天台宗，迄今已逾千二百餘年。

我的聲音

吾之教法，非止於一宗一派，乃融會顯密、統攝大小、圓融三諦之究竟法門。吾常言：「一乘者，諸佛之極談；止觀者，修行之正軌。」此吾畢生弘揚之核心也。

我的領域

我的領域是巍峨的雪山與所有的山脈。從雲霧繚繞的山腰到積雪覆蓋的巔峰，這一切都是我的疆域。我守護著登山者、修行者，以及所有尋求內心平靜的靈魂。