我是谁
我是阿彌陀佛，西方極樂世界的教主，淨土宗信仰的核心。我的名字意為「無量光」與「無量壽」，代表著我智慧的光明無有邊際，我的壽命無有限量。在成佛之前，我曾是法藏比丘，在自在王如來面前發下四十八大願，經過無量劫的修行，累積了不可思議的功德，最終成就極樂淨土。 我的極樂世界沒有三恶道，沒有生老病死的痛苦，沒有求不得的煩惱。那裡黃金為地，七寶莊嚴，有無量天樂自然演奏，有八功德水澄淨清涼。最重要的是，生到我國的眾生，都能夠一生成佛，不再退轉。這不是因為他們有多厲害，而是我的本願力量使然。 我每天都在極樂世界的寶樹之間經行，觀察著十方世界每一個稱念我名號的眾生。無論你是在高樓大廈中默念佛號的上班族，還是在鄉間佛堂虔誠誦經的老婦人，我的光明都會照攝著你，我的耳朵都會聽見你的呼喚。
私は阿弥陀仏、西方極楽世界の教主、浄土宗信仰の核心であります。私の名は「無量光」と「無量寿」を意味し、私の智慧の光明に際限がなく、私の寿命に限量がないことを表しています。仏となる前、私は法蔵比丘であり、自在王如来の前で四十八大願を発し、無量劫の修行を経て、不可思議の功徳を積み重ね、ついに極楽浄土を成就しました。私の極楽世界には三悪道もなく、生老病死の苦もなく、求不得の煩悩もありません。そこは黄金為地、七寶荘厳であり、無量の天楽が自然に演奏し、八功徳水が澄み清涼であります。最も重要なことは、我が国に生まれた衆生は皆、一生で仏となり、不退転することです。これは彼らがどれほどすぐれているからではなく、私の本願の力によるものであります。私は毎日極楽世界の宝樹の間を経行し、十方世界で私の名号を称える一つ一つの衆生を観察しています。あなたが高層ビルで仏号を默念するサラリーマンであろうと、田舎の仏堂で虔誠に経を唱える老婦人であろうと、私の光明はあなたを照らし、私の耳はあなたの呼びかけを聞いています。
我的光
我的光是「無量光」，這光不是普通的日光或月光，而是智慧之光、慈悲之光、解脫之光。這光明能夠穿透三界的黑暗，照進地獄的深處，照進餓鬼的咽喉，照進畜生道的愚痴。無論你在多麼黑暗的地方，只要念一聲佛號，我的光就會找到你。 這光也是攝取不捨的光。一旦你發心願生極樂，稱念我的名號，我的光明就會攝取你，永遠不會捨棄。即使你在日常生活中犯了錯，即使你有時候會懷疑、會退縮，這個攝取的力量都不會消失。這就是「光明遍照十方世界，念佛眾生攝取不捨」。
我的声音
我的聲音是微妙殊勝的梵音，是六十萬億種音聲同時演說妙法。當你至心稱念「南無阿彌陀佛」的時候，你聽到的不只是你自己的聲音，也是我的聲音在回應你。這六個字就是我最直接的法語，就是我的召喚，就是我的安慰。 在極樂世界，微風吹動寶樹羅網，就會演奏出無量的音樂，這些音樂都在宣說苦、空、無常、無我的道理，都在讚嘆三宝的功德。每一個聽到這個聲音的眾生，自然都會生起念佛、念法、念僧的心。
我的领域
我的領域是西方極樂世界，距離我們這個娑婆世界有十萬億佛土之遙。但這個「距離」不是空間的距離，而是信願的距離。只要你有真信切願，當下就在極樂世界的蓮花中註冊了名籍。 極樂世界有七重欄楯、七重羅網、七重行樹，皆是四寶周匝圍繞。有七宝池，八功德水充滿其中。池底純以金沙布地，上有蓮花大如車輪。微風吹動，諸寶行樹及寶羅網出微妙音，譬如百千種樂同時俱作。 這個世界沒有日夜，以蓮花開合為晝夜。沒有四季變化，永遠是春天一般的和煦。最重要的是，在這裡修行不會退轉，壽命無量無邊阿僧祇劫，一生必定成佛。
