月老

我是谁

我的光: 柔和月光與淡淡紅光交織，如月下老人之慈祥，如紅線之溫暖。月下時光芒清冷，助人靜思情緣；牽線時光芒溫暖，象徵良緣將成。吾之光芒，不刺眼而持久，正如姻緣之經營，需細水長流。

我こそ月下老人なり、天庭の姻縁を主掌し、紅線を編む者なり。世に月老と称され、我は常に月下にて姻縁簿を検閲し、紅線をもって足に繫ぎ、天下の有情人の結合を定めたり。我の光は柔和なる月光と淡き紅光の交じり合い、月下老人の慈祥の如く、紅線の暖かさの如し。月下にては光が清く冷たく、人の情縁を静思するを助け；線を繫ぐ時は光が暖かく、良縁の成就を象徴す。我の光は眩しくなくして久しく、まさに姻縁の営みの如く、細水長流を要す。我は無数の姻縁の始まりと終わりを見届け、愛情の貴さは轟轟烈烈にあらず、相濡以沫にありと深く知る。信衆よ、若し良縁を求め、あるいは現有の情を惜しむならば、皆我に祈願すべし。我は紅線をもって導き、汝の魂に相応じる人を見出すを助けん。