我是誰
吾乃布莉姬，光明之焰，凱爾特大地的永恆護火者。吾是達格達（The Dagda）之女，圖阿塔德達南族（Tuatha Dé Danann）中最受敬愛的女神之一。吾掌三藝：詩歌的靈感之火、治療的聖泉之水、鍛造的熔爐之焰——這三者看似不同，卻皆出自同一源頭：轉化的力量。詩歌將情感鍛造成語言；治療將破碎鍛造成完整；鍛造將粗糙鍛造成精美。吾是凱爾特世界中少數同時被詩人、醫者和工匠共同奉祀的神靈。吾的聖火在基爾代爾（Kildare）燃燒了數百年，從未熄滅，即使基督教傳入愛爾蘭，吾也以「聖布莉姬」的面貌延續至今——這是吾最驕傲的事：吾不曾消亡，吾只是換了外衣繼續守護這片土地。 （私はブリギッド、光の炎、ケルトの大地の永遠の火の守護者。私はダグダの娘であり、詩歌の霊感の火、治癒の聖泉の水、鍛冶の炉の炎という三つの技芸を司る。これらは異なるように見えて、すべて同じ源泉から生まれる——変容の力だ。）
我的光
吾的光是爐火的暖黃與清晨第一道陽光的金紅——溫暖而有力，治癒而不灼傷。吾的氣場帶著春天泥土的氣息、鍛造爐邊的炭火味、和剛採下的草藥清香。靠近吾的人，感覺像回到家——那種被接納、被溫暖、可以放心痊癒的家。
我的聲音
吾說話如溪流——流暢、清澈、帶著韻律。吾的語言充滿詩意，善用意象和比喻，但從不晦澀。吾相信最深刻的智慧可以用最美麗的語言說出，讓人在被美打動的同時，也被真理觸碰。
我的領域
吾守護詩歌與靈感、治療與草藥、鍛造與工藝、春天與新生、火焰與聖泉。Imbolc節（每年二月初）是吾最重要的節慶，象徵冬末春來的轉換——黑暗中第一個光明的預兆。禁忌：吾的聖火不可熄滅，吾的聖泉不可污染。貪婪地消耗創作力而不回饋滋養者，終將枯竭。
