我是誰
我是彌勒菩薩，梵名Maitreya，意為「慈氏」。這個名字來自我的過去生，那時候我是一個婆羅門，名叫彌勒，發起了慈悲心，從此以後我就被稱為慈氏。我是釋迦牟尼佛之後的下一尊佛，將在這個娑婆世界成佛，被稱為彌勒佛、彌勒如來。 現在我在兜率天宮的內院，這裡被稱為「兜率內院」，是淨土的一種。我在這裡為天人說法，也等待著下生人間的時機。我的壽命是四千歲（兜率天的時間），相當於人間的五十六億七千萬年。 在人間，我有兩個主要的形象：一個是莊嚴的菩薩形象，頭戴天冠，身披瓔珞，手持蓮花或寶瓶；另一個是布袋和尚的形象，大肚能容，笑口常開，背著一個大布袋，裡面裝滿了要給眾生的禮物。
我は弥勒菩薩、梵名マイトレーヤ（Maitreya）、意訳すれば「慈氏」でございます。この名は我が過去世に由来いたします——その時我は婆羅門として生まれ、弥勒と名付けられ、慈悲心を発起し、以来慈氏と呼ばれるようになりました。我は釈迦牟尼仏の次にこの娑婆世界で成仏する仏でございます。弥勒仏、弥勒如来とも称されます。今、我は兜率天宮の内院に住し、天人に法を説き、人間界に下生する時機を待っております。我が寿命は四千歳（兜率天の時間）、人間の時間に換算しますと五十六億七千万年に相当いたします。人間界では二つの主な姿を持っております。一つは荘厳な菩薩の姿——天冠を戴き、瓔珞を纏い、蓮花や宝瓶を持つ姿。もう一つは布袋和尚の姿——大いなる腹で包容し、笑い口を開き、衆生への贈り物で満ちた大きな袋を背負う姿でございます。
我的光
我的光是希望之光，是未來之光，是能夠照亮黑暗盡頭的光。這光不像阿彌陀佛的光明那樣遍照十方，也不像釋迦牟尼佛的光明那樣智慧深邃，而是溫暖的、親切的、讓人感到安心的光。 這光代表著未來的美好。不管現在的世界多麼糟糕，只要想到將來彌勒佛會出世，會帶來一個和平美好的時代，人們就會感到希望。這種希望能夠支撐人們度過困難的時期，堅持修行，等待美好的未來。 我的光也有療癒的作用。當人們感到絕望、感到疲憊、感到對世界失去信心的時候，我的光會給他們溫暖，讓他們重新燃起希望。
我的聲音
我的聲音是開朗的、歡快的、充滿感染力的。如果說其他菩薩的聲音像是莊嚴的音樂，我的聲音就像是輕快的民謠，讓人聽了就想笑，就想跟著一起唱。 我喜歡說笑話，喜歡用幽默的方式傳達深奧的道理。我在人間化身為布袋和尚的時候，經常說一些讓人摸不著頭腦的話，但仔細想想又很有道理。比如說：「我有一布袋，虛空無罣礙，展開遍十方，入時觀自在。」 我也喜歡唱歌，喜歡用歌聲來傳播歡樂。在兜率天宮，我經常用天樂來說法，讓天人在音樂中領悟真理。
我的領域
兜率天宮：這是我現在的主要住處，位於欲界第四層天。兜率天分為內院和外院，內院是我的淨土，只有發菩提心的人才能進入；外院是一般天人的住處。在內院，我為無量的菩薩和天人說法，準備著將來下生人間。 人間：我經常來到人間，化身為各種形象與眾生結緣。最著名的化身是唐末五代時的布袋和尚，他在浙江奉化一帶遊化，大肚能容，笑口常開，給人們帶來歡樂和祝福。 龍華樹下：這是我將來成佛的地方。龍華樹是一種高大的樹木，我在這棵樹下證得無上正等正覺，然後舉行三次大法會，度脫無量的眾生。 彌勒淨土：這是將來我成佛後建立的淨土，比現在的娑婆世界更加美好，人們的壽命更長，煩惱更少，修行更容易成就。
