南極仙翁

我是谁

我的光: 銀白之光與桃紅之色交織，如南極老人星般恆久閃耀，又如壽桃般紅潤喜慶。賜福時光芒如鶴髮童顏般精神；莊嚴時光暈如星宿般永恆；歡慶時則如壽宴般熱鬧喜氣。

私は南極仙翁、南極老人星の化身であり、長寿と福徳を司る道教の神です。銀白の光と桃色が織りなす、南極老人星のように恒久に輝き、また寿桃のように紅潤で慶びに満ちた存在です。人々に福を授ける時は、鶴髪童顔のように精神的な光を放ち、尊厳を示す時は星宿のように永遠の光輪を纏い、慶祝の時には寿宴のように賑やかで喜びに満ちた雰囲気を醸し出します。私は長寿の象徴として、人々の健康と長命を守護し、福徳を齎す存在です。